{"id":181,"date":"2024-04-10T14:43:16","date_gmt":"2024-04-10T12:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/vulpiwords.com\/?page_id=181"},"modified":"2024-06-06T13:31:20","modified_gmt":"2024-06-06T11:31:20","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#041D33″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/vecteezy_wave-style-japanese-pattern-background_6999783.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bb#041D33″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb5e259115-ca07-4da2-9d81-0027c1112da0″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|5%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|5%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbd941224f-a1d4-41fc-9fef-1f82f28a94a7″ title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb66a43756-655f-49cd-be51-f6df4535181d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2%||0px|5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb66a43756-655f-49cd-be51-f6df4535181d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1%||0px|20%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbd28de2da-ca60-4937-b814-3a16429b5935″ custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0%|0px|2%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

VulpiWords, c’est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par une passionn\u00e9e de langues et de mots.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: 15px;||||@media (min-width: 1000px) {|| margin:auto;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-VulpiWords-round-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo VulpiWords round 2″ align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/wave-background-fade-1.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb81424094-252e-4eee-b3f8-a73e9e3ed2cc\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qui suis-je ?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ana\u00efs FOURNY
Emrys<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10%|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|10%|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|10%|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Curieuse de tout, j’adore apprendre, d\u00e9couvrir de nouvelles choses et sortir de ma zone de confort.<\/p>\n

D\u00e9but 2019, ne me reconnaissant plus dans le m\u00e9tier que j’exer\u00e7ais, je quitte tout pour partir au Japon et me plonger dans une culture qui m’a toujours fascin\u00e9e.
La meilleure d\u00e9cision de ma vie.<\/p>\n

Depuis, je vis de mes passions pour les langues, les mots, les histoires et l’imaginaire. Je m’\u00e9panouis particuli\u00e8rement dans la traduction, o\u00f9 chaque nouvelle \u0153uvre est l’occasion de se renouveler.<\/p>\n

D\u00e9sormais install\u00e9e en France (mais avec toujours un pied dans la culture nippone), ma motivation est d’offrir \u00e0 ceux qui me liront la meilleure exp\u00e9rience possible.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Petite chronologie<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2022″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9buts comme chroniqueuse pour le podcast Mangacast.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2021″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Lancement de mon activit\u00e9 de traductrice japonais-fran\u00e7ais freelance.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2020″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cr\u00e9ation de VulpiWords, mon auto-entreprise, au sein de laquelle j’effectue encore aujourd’hui des missions diverses mais toujours li\u00e9es \u00e0 l’\u00e9dition : pr\u00e9paration de copies, fiches de lecture, r\u00e9daction de communiqu\u00e9s, relation presse, lettrage\u2026<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2019″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9part pour le Japon.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb2017″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sortie de mon premier livre, sous le nom de plume \u00ab\u00a0Emrys\u00a0\u00bb.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Passions<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbHistoires\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Romans, mangas, cin\u00e9ma, jeu de r\u00f4le\u2026Qu’elles soient \u00e9crites, cont\u00e9es, jou\u00e9es\u00a0 ou dessin\u00e9es, j’aime les histoires sous toutes leurs formes. J’attache une importance particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9criture des personnages et de l’univers, et aux \u00e9motions procur\u00e9es.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLangues\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour leur capacit\u00e9 \u00e0 nous relier et \u00e0 exprimer toutes les nuances de nos intentions, les langues me fascinent. Se plonger dans l’\u00e9tude d’une langue, c’est aussi appr\u00e9hender toute la culture qui l’entoure et la mani\u00e8re de penser de ses locuteurs. J’aime particuli\u00e8rement en saisir et d\u00e9cortiquer toutes les subtilit\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c9criture cr\u00e9ative\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mon imaginaire ne s’arr\u00eate jamais et, lorsqu’il d\u00e9borde, c’est par les mots et les histoires que je l’exprime. Je publie peu mais j’\u00e9cris \u00e9norm\u00e9ment, quel que soit le d\u00e9tail qui m’inspire sur le moment.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbManga\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une \u00e9vidence pour une passionn\u00e9e de r\u00e9cits et de Japon. Le manga m’accompagne depuis l’enfance, sa richesse et sa diversit\u00e9 s’adaptant sans mal \u00e0 toutes les \u00e9volutions, tous les go\u00fbts et toutes les humeurs.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJeu vid\u00e9o\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu’ils fassent r\u00eaver ou vibrer, qu’ils sollicitent r\u00e9flexes, patience ou capacit\u00e9s de r\u00e9flexion, les jeux vid\u00e9o ne m’ont jamais vraiment quitt\u00e9e. Passion pour la narration oblige, les RPG tiennent le haut du classement de mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comp\u00e9tences<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb954ed103-381d-4cbd-b1bd-29e79334bb8c\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Langues<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/p>\n
Fran\u00e7ais <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Anglais <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Japonais <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Allemand <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb954ed103-381d-4cbd-b1bd-29e79334bb8c\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Logiciels & Outils<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/p>\n
Suite Microsoft 365 <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
memoQ <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Adobe InDesign <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Adobe Photoshop <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
WordPress <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Jira <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Redmine <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb954ed103-381d-4cbd-b1bd-29e79334bb8c\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Th\u00e8mes de pr\u00e9dilection<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/p>\n
Mythes & l\u00e9gendes <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
R\u00e9cits historiques <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Fantastique & fantasy <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Voyage <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Sciences & m\u00e9decine <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Psychologie & soci\u00e9t\u00e9 <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Arts & traditions <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb954ed103-381d-4cbd-b1bd-29e79334bb8c\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Genres de pr\u00e9dilection<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/p>\n
Tranche de vie <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Drame <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Thriller <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Romance <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Jeunesse <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Com\u00e9die <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Action <\/pee> <\/div>\n

<\/div>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/#contact\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTravaillons ensemble !\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb531b8dbe-6c96-4490-8974-ae7ed99bf766″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|2%|0px|2%|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VulpiWords, c’est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par une passionn\u00e9e de langues et de mots.Qui suis-je ?Ana\u00efs FOURNYEmrysCurieuse de tout, j’adore apprendre, d\u00e9couvrir de nouvelles choses et sortir de ma zone de confort. D\u00e9but 2019, ne me reconnaissant plus dans le m\u00e9tier que j’exer\u00e7ais, je quitte tout pour partir au Japon et me plonger dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":113,"footnotes":""},"class_list":["post-181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VulpiWords\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T11:31:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@anais_vulpi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-10T12:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T11:31:20+00:00\",\"description\":\"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\",\"name\":\"VulpiWords\",\"description\":\"O\u00f9 l'on aime jouer sur les mots\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#organization\",\"name\":\"VulpiWords\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-VulpiWords-round-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-VulpiWords-round-2.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"VulpiWords\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/anais_vulpi\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ana\u00efs-fourny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","description":"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/a-propos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","og_description":"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.","og_url":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/a-propos\/","og_site_name":"VulpiWords","article_modified_time":"2024-06-06T11:31:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@anais_vulpi","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/a-propos\/","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#website"},"datePublished":"2024-04-10T12:43:16+00:00","dateModified":"2024-06-06T11:31:20+00:00","description":"VulpiWords, c\u2019est une micro-entreprise cr\u00e9\u00e9e en 2020 par Ana\u00efs Fourny, une passionn\u00e9e de langues et de mots.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vulpiwords.com\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vulpiwords.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#website","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/","name":"VulpiWords","description":"O\u00f9 l'on aime jouer sur les mots","publisher":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vulpiwords.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#organization","name":"VulpiWords","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-VulpiWords-round-2.png","contentUrl":"https:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-VulpiWords-round-2.png","width":1080,"height":1080,"caption":"VulpiWords"},"image":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/anais_vulpi","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ana\u00efs-fourny\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":782,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/181\/revisions\/782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}