{"id":26,"date":"2024-04-08T12:15:28","date_gmt":"2024-04-08T10:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/vulpiwords.com\/?page_id=26"},"modified":"2024-06-10T18:53:48","modified_gmt":"2024-06-10T16:53:48","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#041D33″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/vecteezy_wave-style-japanese-pattern-background_6999783.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bb#041D33″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb5e259115-ca07-4da2-9d81-0027c1112da0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbd941224f-a1d4-41fc-9fef-1f82f28a94a7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb66a43756-655f-49cd-be51-f6df4535181d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2%||0px|5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb66a43756-655f-49cd-be51-f6df4535181d\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1%||0px|20%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbd28de2da-ca60-4937-b814-3a16429b5935″ custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|10%|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Traduction, r\u00e9daction, r\u00e9vision\u2026 Faites confiance \u00e0 une passionn\u00e9e pour trouver les bons mots !<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: 15px;||||@media (min-width: 1000px) {|| margin:auto;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Homepage-Services.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHomepage Services\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/wave-background-fade-1.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-image-color-dots-texte-.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo image color dots + texte +\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||2%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||5%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraduction – Adaptation\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Japonais – Fran\u00e7ais<\/strong>
Anglais – Fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n

Comprendre un texte ou un dialogue, intepr\u00e9ter les non-dits, lire entre les lignes puis rendre une adaptation aussi fid\u00e8le que possible aux intentions de l’auteur\u2026 La traduction est un art, un \u00e9quilibre subtil o\u00f9 tout \u00e9volue sans cesse. C’est ce qui la rend passionnante !
Mes supports de pr\u00e9dilection sont le manga, le jeu de r\u00f4le papier et le jeu vid\u00e9o mais j’\u00e9tudie toute proposition. Professionnels ou particuliers, nous \u00e9tudierons ensemble votre projet pour satisfaire au mieux vos besoins.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9vision – Relecture sur \u00e9preuves\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

– Fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n

Faire la chasse aux coquilles, aux contresens et aux lourdeurs est essentiel pour proposer \u00e0 ses lecteurs ou spectateurs un contenu de qualit\u00e9.
Je retravaille tous vos textes avant publication ou impression et mets vos mots en beaut\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9daction\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bbj||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

– Fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n

Slogans percutants, synopsis attrayants, ad\u00e9quation avec les th\u00e8mes et le public cible\u2026 Pour soutenir votre communication, le choix des mots est primordial.
Je r\u00e9dige vos articles, communiqu\u00e9s, slogans et autres phrases d’accroche pour susciter l’int\u00e9r\u00eat de votre public.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFiches de lecture\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

– Japonais
<\/strong>– Anglais<\/strong><\/p>\n

D\u00e9couvrir le prochain best-seller, d\u00e9terminer le public cible et mettre le doigt sur les points forts et faibles d’un titre\u2026 Pour se lancer dans l’acquisition d’une licence, il faut \u00eatre s\u00fbr de son choix.
Je lis pour vous les titres qui ont \u00e9veill\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat et vous fais un retour d\u00e9taill\u00e9 : synopsis, r\u00e9sum\u00e9 par chapitre, impressions\u2026<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbc94b103b-002e-4dbb-a294-4db1e1b58dc1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Engagements<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbQualit\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comme tout passionn\u00e9, j’ai \u00e0 c\u0153ur de rendre un travail soign\u00e9 et \u00e0 la hauteur de vos attentes. Je mobilise toutes mes comp\u00e9tences pour produire le meilleur r\u00e9sultat possible.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPonctualit\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une fois la date de rendu fix\u00e9e et accept\u00e9e, je mets un point d’honneur \u00e0 rendre mon travail dans le d\u00e9lai imparti.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbRigueur\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Organis\u00e9e et m\u00e9thodique, je fais en sorte de faciliter les \u00e9changes et le travail des autres intervenants du projet, en fournissant si n\u00e9cessaire des documents annexes (glossaire de traduction, fichier de remarques\u2026). Vos exigences de charte, style et mise en forme du rendu sont pr\u00e9cis\u00e9es lors de l’\u00e9tablissement du projet, en amont de la signature du contrat. Ainsi, nous collaborons sur une m\u00eame base de travail.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tarifs<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#00B4FF\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ils d\u00e9pendent de la nature du travail demand\u00e9, de son volume, de sa complexit\u00e9 et de vos exigences. Contactez-moi pour en discuter et \u00e9tablir un devis si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/#contact\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTravaillons ensemble !\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bb531b8dbe-6c96-4490-8974-ae7ed99bf766″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|2%|0px|2%|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1%|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2%|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-image-slice: 1 !important;||border-top:3px solid;||border-image: linear-gradient(90deg, #93278f 0%, #9c171b 100%);||\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#93278F\u00a0\u00bb border_style_top=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#9c171b\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||5%|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En compl\u00e9ment…<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBesoin d’un graphiste aux multiples talents ?\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-Oshino-Studio-2024@3x-Medium.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10%|2%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour vos maquettes, lettrages ou jaquettes, vos affiches, PLV ou vitrophanies, vos logos, chartes graphiques ou photos promotionnelles… Faites appel \u00e0 Kevin Druelle (Oshino Studio), expert de la cr\u00e9ation visuelle !<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|2%|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_right=\u00a0\u00bbdouble\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/oshino-studio.com\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVisiter le site\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00a0\u00bb531b8dbe-6c96-4490-8974-ae7ed99bf766″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#9c171b\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|2%|0px|2%|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traduction, r\u00e9daction, r\u00e9vision\u2026 Faites confiance \u00e0 une passionn\u00e9e pour trouver les bons mots !Japonais – Fran\u00e7aisAnglais – Fran\u00e7ais Comprendre un texte ou un dialogue, intepr\u00e9ter les non-dits, lire entre les lignes puis rendre une adaptation aussi fid\u00e8le que possible aux intentions de l’auteur\u2026 La traduction est un art, un \u00e9quilibre subtil o\u00f9 tout \u00e9volue sans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":75,"footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServices - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VulpiWords\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T16:53:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@anais_vulpi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-08T10:15:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T16:53:48+00:00\",\"description\":\"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\",\"name\":\"VulpiWords\",\"description\":\"O\u00f9 l'on aime jouer sur les mots\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#organization\",\"name\":\"VulpiWords\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-VulpiWords-round-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-VulpiWords-round-2.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"VulpiWords\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vulpiwords.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/anais_vulpi\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ana\u00efs-fourny\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","description":"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Services - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","og_description":"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !","og_url":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/services\/","og_site_name":"VulpiWords","article_modified_time":"2024-06-10T16:53:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@anais_vulpi","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/services\/","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/services\/","name":"Services - VulpiWords - Ana\u00efs Fourny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#website"},"datePublished":"2024-04-08T10:15:28+00:00","dateModified":"2024-06-10T16:53:48+00:00","description":"Traduction, r\u00e9vision, r\u00e9daction\u2026 Passionn\u00e9e de langues, Ana\u00efs Fourny r\u00e9pond \u00e0 vos besoins. Faites-lui confiance pour trouver les bons mots !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vulpiwords.com\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vulpiwords.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#website","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/","name":"VulpiWords","description":"O\u00f9 l'on aime jouer sur les mots","publisher":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vulpiwords.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#organization","name":"VulpiWords","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-VulpiWords-round-2.png","contentUrl":"https:\/\/vulpiwords.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-VulpiWords-round-2.png","width":1080,"height":1080,"caption":"VulpiWords"},"image":{"@id":"https:\/\/vulpiwords.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/anais_vulpi","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ana\u00efs-fourny\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791,"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vulpiwords.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}